Có một điểm mình để ý, đó là rất nhiều anh em cầm điện thoại chụp một tấm ảnh chụp màn hình hoặc chụp một tờ giấy có địa chỉ, số điện thoại, rồi sau đó lại ngồi gõ lại từng chữ một vào phần ghi chú và lần nào cũng vậy, mình đều muốn nhiều chuyện mà hỏi "ủa anh, sao không bấm giữ vào chữ trong ảnh rồi copy luôn cho nhanh".
Tính năng mình nói tới là Live Text, ra mắt cùng iOS 15 từ năm 2021, tức là đã tồn tại trên iPhone năm năm nay chứ không phải mới. Cơ chế của nó khá đơn giản: bất kỳ chữ nào xuất hiện trong một tấm ảnh, dù là ảnh chụp màn hình, ảnh chụp một trang sách, một tấm biển hiệu ngoài đường, hay thậm chí là chữ viết tay tương đối rõ ràng, đều có thể được nhận diện và bấm giữ để chọn, sao chép, tra cứu hoặc dịch trực tiếp, y hệt như cách anh em vẫn bấm giữ để chọn một đoạn văn bản bình thường trong Ghi chú hay Tin nhắn. Tính năng này còn hoạt động ngay trong ứng dụng Camera, nghĩa là anh em có thể chĩa máy vào một tờ thực đơn hay một bảng thông báo, rồi copy chữ ra mà chưa cần chụp ảnh trước.
Tính năng Live Text đã có lâu rồi, nhưng mình thấy tới giờ vẫn nhiều người không biết cách sử dụng.
Điều khiến mình thấy thú vị không nằm ở bản thân tính năng, vì nó thật ra không có gì quá đột phá về mặt kỹ thuật so với những gì AI làm được bây giờ. Điều thú vị nằm ở khoảng cách giữa mức độ hữu ích của nó với mức độ ít người biết đến nó. Nếu để ý kĩ, anh em sẽ thấy rất nhiều người dùng, bao gồm cả những người dùng flagship đời mới nhất của iPhone lẫn Android, đều đang dùng chưa tới một phần mười khả năng thật sự của chiếc máy trong túi họ. Không phải vì họ không đủ rành công nghệ, mà đơn giản là những tính năng kiểu này không có một thời điểm "ra mắt rầm rộ" như một con chip mới hay một camera mới, nó chỉ lặng lẽ nằm đó trong bản cập nhật hệ điều hành, không có quảng cáo, không có ai đứng trên sân khấu giới thiệu riêng cho nó, nên rất dễ trôi qua mà không ai để ý.
Cái này khiến mình nghĩ tới một điều rộng hơn về cách chúng ta tiếp nhận công nghệ. Ngành công nghiệp di động, thường dành phần lớn sự chú ý cho những thứ dễ đưa lên tiêu đề: con chip nhanh hơn bao nhiêu phần trăm, camera có thêm ống kính gì, màn hình sáng hơn bao nhiêu nit. Nhưng những tính năng thực sự thay đổi thói quen sử dụng hàng ngày, kiểu như Live Text, lại thường là những thứ nhỏ, âm thầm, ít được nói đến, và vì vậy chúng cứ nằm im trong máy của hàng trăm triệu người dùng mà không được khai thác một cách tối ưu.
Tính năng mình nói tới là Live Text, ra mắt cùng iOS 15 từ năm 2021, tức là đã tồn tại trên iPhone năm năm nay chứ không phải mới. Cơ chế của nó khá đơn giản: bất kỳ chữ nào xuất hiện trong một tấm ảnh, dù là ảnh chụp màn hình, ảnh chụp một trang sách, một tấm biển hiệu ngoài đường, hay thậm chí là chữ viết tay tương đối rõ ràng, đều có thể được nhận diện và bấm giữ để chọn, sao chép, tra cứu hoặc dịch trực tiếp, y hệt như cách anh em vẫn bấm giữ để chọn một đoạn văn bản bình thường trong Ghi chú hay Tin nhắn. Tính năng này còn hoạt động ngay trong ứng dụng Camera, nghĩa là anh em có thể chĩa máy vào một tờ thực đơn hay một bảng thông báo, rồi copy chữ ra mà chưa cần chụp ảnh trước.
Tính năng Live Text đã có lâu rồi, nhưng mình thấy tới giờ vẫn nhiều người không biết cách sử dụng.
Điều khiến mình thấy thú vị không nằm ở bản thân tính năng, vì nó thật ra không có gì quá đột phá về mặt kỹ thuật so với những gì AI làm được bây giờ. Điều thú vị nằm ở khoảng cách giữa mức độ hữu ích của nó với mức độ ít người biết đến nó. Nếu để ý kĩ, anh em sẽ thấy rất nhiều người dùng, bao gồm cả những người dùng flagship đời mới nhất của iPhone lẫn Android, đều đang dùng chưa tới một phần mười khả năng thật sự của chiếc máy trong túi họ. Không phải vì họ không đủ rành công nghệ, mà đơn giản là những tính năng kiểu này không có một thời điểm "ra mắt rầm rộ" như một con chip mới hay một camera mới, nó chỉ lặng lẽ nằm đó trong bản cập nhật hệ điều hành, không có quảng cáo, không có ai đứng trên sân khấu giới thiệu riêng cho nó, nên rất dễ trôi qua mà không ai để ý.
Cái này khiến mình nghĩ tới một điều rộng hơn về cách chúng ta tiếp nhận công nghệ. Ngành công nghiệp di động, thường dành phần lớn sự chú ý cho những thứ dễ đưa lên tiêu đề: con chip nhanh hơn bao nhiêu phần trăm, camera có thêm ống kính gì, màn hình sáng hơn bao nhiêu nit. Nhưng những tính năng thực sự thay đổi thói quen sử dụng hàng ngày, kiểu như Live Text, lại thường là những thứ nhỏ, âm thầm, ít được nói đến, và vì vậy chúng cứ nằm im trong máy của hàng trăm triệu người dùng mà không được khai thác một cách tối ưu.
